|
Шведский ахтунг! Книжка о транссексуальности для маленьких
|
|
| Модератор | Дата: Среда, 22.11.2017, 08:49 | Сообщение # 1 |
 Счатье есть, его не может не быть :)
Группа: Администраторы
Сообщений: 7335
Статус:  
| Теперь о транссексуальности есть книжка в картинках для самых маленьких. Там рассказывается о лошади, которая хочет быть собакой, и о ее хозяине, который носит платье.
«Я хочу, чтобы дети с самого раннего возраста понимали, что могут быть кем захотят», — говорит Сусанне Пельгер (Susanne Pelger), автор книги.
Сусанне Пельгер преподает в Лундском университете и сталкивалась со студентами, которые прошли через смену пола. Они вели себя открыто и рассказывали об этом, но наверняка есть и множество таких, кто носит в себе свой секрет, считает она. Чувствовать себя странным, не вписываться в нормы — все это легко приводит к ощущению одиночества и ненадежности.
Поэтому она хочет, чтобы маленькие дети с раннего возраста видели, что одетый в костюм мужчина вполне может, придя домой, переодеться в платье и накрасить губы ярко-розовой помадой, как делает хозяин в книге «Лошадь и ее хозяин» (Hästen & Husse). В его/ее доме также живет лошадь, которая хочет быть собакой и потому ходит на поводке, гоняется за кошками и любит кости. Потому что так может быть: и не обязательно все строго либо девочки, либо мальчики, рассказывает Сусанне Пельгер, доктор генетики и преподаватель биологии и математики.
|
| |
| |
| Модератор | Дата: Среда, 22.11.2017, 08:49 | Сообщение # 2 |
|
Счатье есть, его не может не быть :)
Группа: Администраторы
Сообщений: 7335
Статус: | Может ли дядечка носить платье?
«Это не так просто. Пол определяется не только наличием XX- или XY-хромосомы, есть и другие варианты. Играют роль гормоны и окружение, а также индивидуальность. Это очень сложно».
Книга вышла недавно, но несколько групп детей в детских садах уже успели ее полистать. Картинки обычно вызывают оживленные дискуссии, рассказывает Сусанне Пельгрен.
«Может ли дядечка носить платье? И красить губы?» — «Даа!..» — обычно отвечают дети.
Ведь все именно так, как говорит та лошадь в книге (которая хочет быть собакой), рассказывает Сусанне Пельгрен:
«Ты — тот, кто ты есть. Именно тогда ты лучше всего».
Оригинал.
Перевод.
 |
| |
| |
| Leominora | Дата: Четверг, 23.11.2017, 10:34 | Сообщение # 3 |
 Ирина
Группа: Администраторы
Сообщений: 5863
Статус: | Цитата Модератор (  ) «Я хочу, чтобы дети с самого раннего возраста понимали, что могут быть кем захотят», — говорит Сусанне Пельгер (Susanne Pelger), автор книги.
Диалог из недалёкого будущего:
- Мама, знакомься, это мой будущий муж, но он вообще-то хочет быть слоном, вернее самкой слона, а я в нашей семье буду жена, но пол менять не буду - в душе я всегда была самкой богомола! А ещё мы купили себе рыбку, она будет охранять наш дом и кошку, которая в душе курица...
Остановите землю, я сойду ... |
| |
| |
